Home

L'Ombra delle Parole Rivista Letteraria Internazionale

Giorgio Linguaglossa Three Stills In the Frame 2015

Prefazione di Andrej Silkin “TRE FOTOGRAMMI DENTRO LA CORNICE”

 Il linguaggio di poeti come Yeats ed Eliot non è più il linguaggio degli uomini del tempo di Wordsworth ma è un linguaggio «nuovo». Eliot mette a punto una sofisticatissima colloquialità. Quello che Yeats dice a Eliot noi lo potremmo rivolgere a Giorgio Linguaglossa e, più in generale, alla migliore poesia moderna. Scrive Yeats: «Eliot has produced his great effects upon his generation because he has described men and women that get out of the bed or into it from mere habit; in describing this life that has lost at heart his own art seems grey, cold, dry. He is an Alexander Pope working without apparent imagination, producing his effects by a rejection of all rhythms and metaphors used by more popular romantics rather than by the discovery of his own, this rejection giving his work an unexaggerated plainness that has…

View original post 5.116 altre parole

One thought on “UNA POESIA INEDITA  di Giorgio Linguaglossa da TRE FOTOGRAMMI DENTRO LA CORNICE (Three Stills in the Frame) traduzione di Steven Grieco Chelsea Editions 2015 pp. 330 dollari 20 Prefazione di Andrej Silkin

  1. Lo sguardo è uno sguardo sferico.
    Non è più presente un orizzonte. La palla sulla parete della poetessa Maria Rosaria Madonna. L’equilibrio precario, circense. L’equilibrista poetico.
    Poesia nella poesia, come il teatro nel teatro, la vita nella vita. Escogitare rimescolare , intuire e sfuggire.
    Ritrovarsi sempre dall’altro capo, nell’altro emisfero, ribadendo sempre, irrimediabilmente. Il pensiero sferico che confonde critica e poetica, realtà è storia, privato e pubblico. In progress l’unica ultima dimora.

    Leggendo Linguaglossa, poesie tratte da “tre fotogrammi dentro la cornice”

    Mauro Pierno.

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...